Sistema de prueba inteligente de relés de protección en aplicaciones industriales

Analizador de interruptores trifásicos de media y alta tensión

El PME-500-TR es el producto más popular de la familia de instrumentos de medida de EuroSMC. Pequeño, ligero y autónomo gracias a sus baterías recargables, se aprende a utilizar en pocos minutos.

Las medidas de corriente de bobinas, sincronismo y resistencia de contacto se realizan mediante microprocesadores ultrarrápidos para proporcionar una elevada precisión y fiabilidad. La memoria interna almacena los ensayos realizados para descargarlos en el ordenador con posterioridad. Los resultados son exportables a otros sistemas de análisis como MS Excel, etc.

CARACTERÍSTICAS

• 3 entradas de cronometraje de contactos principales y 2 de contactos auxiliares.
• Maniobras de ensayo programables: C, O, C-O, O-C, C-O-C, O-C-O
• Medida trifásica de resistencia en CC pura a 4 hilos.
• Disparo manual de la secuencia de ensayo o condicionado a un evento externo.
• Impresora gráfica de papel térmico incorporada.
• Memoria no volátil de almacenamiento de hasta 60 ensayos.
• Descarga de ensayos y resultados a un PC.
• Baterías recargables con autonomía hasta 10 horas.
• Panel táctil de control y visualización gráfica y numérica de resultados.
• Cables, accesorios, repuestos, manual, certificado de calibración, software y bolsa de transporte incluidos.
• Peso: 8 kg.

APLICACIONES

• Medida de tiempos de cierre y apertura de contactos principales y secundarios, con precisión de 0,1 milisegundo.
• Análisis gráfico y numérico de las corrientes de bobina, en relación cronométrica con los cambios de estado de los contactos.
• Medida trifásica a 4 hilos de la resistencia de contacto, con una resolución de 0,1 micro ohmio.
• Evaluación del suministro de tensión continua auxiliar de la subestación.

Medidor digital de ángulo de fase

El PME-20-PH es un equipo diseñado para ser utilizado primordialmente como medidor de ángulo de fase, aunque además mide Frecuencia, factor de potencia y tiene una escala analógica que permite su uso como sincronoscopio.

El equipo dispone de dos entradas de señal, galvánicamente aisladas entre ellas, que permiten conectar señales hasta 500 RMS y hasta 25 A RMS directamente. Mide ángulo entre las dos entradas, con una resolución de 0.1 grados, sin importar cual sea la magnitud conectada a las mismas.

Las Entradas se pueden aumentar hasta 750 V y 1000 A mediante accesorios opcionales Está alimentado mediante 4 baterías recargables tipo AA con una autonomía de más de 6 horas de funcionamiento.

El uso de un LCD gráfico, con contraste regulable y retroiluminación, permite adaptar la visualización a las condiciones de luz ambiente. Además, los resultados de medida se presentan simultáneamente con los datos complementarios necesarios, por ejemplo, en el caso de la medida de factor de potencia, se presenta también el cuadrante.

CARACTERÍSTICAS

• Precisión en ángulo: +/- 0.1°.
• Entrada de Tensión: de 0.2 a 500 V RMS directo.
• Entrada de Corriente: de 0.1 a 25 A RMS directo.
• Modos de medida seleccionables:
• Ángulo en formato +/-180°
• Ángulo en formato 0-360°
• Frecuencia de 40 a 500 Hz
• Factor de Potencia de 0 a +/-1 con indicación del cuadrante.
• Uso como sincronoscopio.
• Alimentación por batería.
• Peso y volumen reducido.

APLICACIONES

• Medida de ángulo de fase entre dos tensiones, dos corrientes o tensión y corriente.
• Medida de frecuencia.
• Medida de factor de potencia.
• Sincronoscopio.
• En general, uso para Mantenimiento en sistemas de Transmisión y Distribución, así como en control de carga industrial o comercial.

El PRIME, una nueva y avanzada generación de micro-óhmetros.

Es el único microóhmetro en el mercado que integra la resistencia de contacto y la medición de resistencia dinámica (DRM) para la evaluación del estado de los contactos en interruptores SF6 y de  vacío; el PRIME 600 es un micro óhmetro de alta corriente que proporciona verdadera CC pura con control inteligente hasta 600 A, una amplia gama de medición con alta potencia, proceso de pruebas Dual Ground, impresora térmica, pantalla táctil, modos de prueba predefinidos e informes automáticos.

El uso de micro óhmetros, con método de medición de 4 hilos, es un procedimiento común en el campo de la potencia para las mediciones de baja resistencia (en el rango de micro-ohmios y mili-ohmios), con el fin de detectar y prevenir problemas futuros; se utiliza en interruptores, celdas, barras, paneles, contactos y conexiones críticas, así como también en verificaciones de conexiones metálicas de otras instalaciones en diferentes industrias.

El PRIME 600 es un micro óhmetro que integra tanto la resistencia de contacto como la medición de resistencia dinámica (DRM) en una sola unidad; el ensayo de resistencia dinámica, que es esencial en el análisis del desgaste de los contactos de arco en interruptores SF6 y de vacío, es una función no disponible antes en micro óhmetros, de manera que con el PRIME no se requiere el uso de varios equipos para el  análisis completo de la resistencia estática y dinámica, convirtiéndose en una opción ideal para las pruebas de interruptores.

El PRIME dibuja la  curva de tiempo/resistencia DRM que describe la evolución de la resistencia en el punto de medición a lo largo de los pocos milisegundos, para la detección de anomalías y desgaste del contacto; el análisis de las características y valores pertinentes de esta curva es una manera eficaz de diagnóstico de la condición interna de los contactos del interruptor, y revela problemas potenciales relacionados con los contactos de arco sin tener que abrir la cámara.

La naturaleza y dimensiones de las instalaciones eléctricas imponen la necesidad de precisa y alta corriente de inyección, con la potencia necesaria, para obtener mediciones fiables en toda la instalación; el rango de inyección del PRIME alcanza hasta 600 A con generación de CC pura (sin rizado), que elimina las distorsiones de resistencia en elementos con característica inductiva significativa, por ejemplo cuando en la comprobación conjunta de barras la medición de la resistencia puede verse afectada por la naturaleza de la CC inyectada; este micro óhmetro de alta corriente presenta la mayor potencia del mercado (6 Vcc a 600 Vcc), permitiendo cables de prueba más largos, menos problemas de conexiones y mediciones más precisas.

El micro óhmetro PRIME proporciona un uso fácil e intuitivo a través de su pantalla táctil y varios modos de prueba predefinidos, reduciendo así el tiempo de la prueba; al inicio de cada prueba, se verifica la conectividad apropiada del sistema, alertando de posibles errores de conexión; para mayor seguridad, el Prime 600  también desmagnetiza la carga conectada al final de cada medición.

PRIME incluye una fácil generación de informes de las pruebas, con impresión directa en campo a través de la impresora térmica incorporada, o guardando los informes en USB o PC con el software PrimeSync, para agrupar las pruebas en un informe elegante y exportable a formatos de office en PC.

Para una mayor precisión y poder comparar los resultados medidos a una temperatura determinada con los valores estándar, la opción de un sensor de temperatura externo que transmite la temperatura del punto probado al Prime 600, permite la normalización de los resultados en temperatura.

La pinza accesoria opcional para tierra dual elimina la necesidad de quitar una protección de tierra y acelera el proceso de medición con el método de prueba “dual ground”

La alta calidad de la robusta caja de protección IP67 garantiza también un transporte seguro y el uso en ambientes hostiles.

CARACTERÍSTICAS

• Medida de Resistencia Dinámica
• Operación “Dual ground”
• Función automática de desmagnetización
• Alerta de errores de conexión
• Pantalla gráfica táctil
• Modos de prueba predefinidos
• Impresora térmica integrada
• Almacenamiento extraíble USB
• Descarga y presentación de informes en PC
• Carcasa impermeable y resistente de ABS, con grado de protección IP67
• Normalización de temperatura

APLICACIONES

• Medidas de resistencia de contacto en interruptores según normas ANSI C37.09-1979 (5.14), IEC 1208 y IEC 694 (6.4)
• Rápida y eficiente evaluación de la condición de los contactos de arco en interruptores de vacío y SF6.
• Evaluación de la calidad de la conexión en uniones de cables, barras y cualquier unión conductiva en las instalaciones eléctricas.
• Medición de resistencia de devanados en transformadores.
• Continuidad en conmutadores, tomas de tierra, puntos de soldadura, fusibles, etc.

Sistema multifuncional de pruebas en primario

El Raptor es un sistema compuesto por una unidad ‘maestra’ o principal y un conjunto de equipos opcionales que permiten abordar prácticamente cualquier trabajo de verificación y puesta en marcha del equipamiento primario de una instalación de media y alta tensión.

El empleo masivo de tecnología digital y un diseño innovador convierten al Raptor en el equipo de pruebas en primario más portátil del mercado, y a un precio muy asequible.La unidad maestra Raptor reúne en un solo equipo la consola de mando con pantalla táctil, entradas de medida de voltaje y de intensidad, una entrada binaria, una salida reversible de corriente y tensión, y un amplificador digital de intensidad de 3 kVA capaz de inyectar hasta 9500 amperios con frecuencia variable. Este completo conjunto de recursos permiten abordar numerosos trabajos como ensayo de interruptores y reenganchadores, comprobación de mallas de tierra, pruebas de calentamiento, análisis de saturación de transformadores, medidas de relación, medidas de carga y mucho más, en un equipo ultra compacto de 35 kg de peso y tan fácil de transportar como una maleta con ruedas.

Para la inyección de alta corriente, el Raptor implementa la técnica del conductor pasante, que le confiere un aspecto inconfundible gracias al orificio que lo atraviesa por el centro. Basta con pasar el cable a través del Raptor y conectar sus dos extremos al equipo receptor de la corriente. Pueden pasarse varios cables en paralelo para aumentar la sección efectiva, y también pueden darse una o más vueltas alrededor del Raptor para multiplicar la tensión en bornas, si la impedancia del circuito lo exige. El sistema puede ampliarse con unidades »esclavas» de corriente que añaden 5 kVA de potencia cada una, hasta alcanzar un total de 18 kVA de potencia y un máximo de 15000 amperios. Estas unidades esclavas comunican con la unidad maestra mediante un canal de infrarrojos, sin interconexión física, por lo que sólo es necesario disponerlas una junto a la otra y conectarlas a la toma de alimentación. Una utilidad de cálculo integrada permite determinar fácilmente la composición de equipos y cables necesaria para alcanzar una corriente determinada.

Para las pruebas que requieren tensión alterna hasta 2000 V, tales como medidas en transformadores de potencia, tensión de paso y contacto o pruebas de aislamiento, se puede añadir una unidad RAPTOR HV que se distingue de la unidad maestra y de las esclavas de corriente por carecer del agujero central.

Sea cual sea la combinación de unidades Raptor que se utilice, el conjunto siempre se gobierna desde la consola táctil de la unidad maestra, como si se tratara de un sólo equipo. Este pequeño dispositivo, dotado de respaldo magnético, ofrece un menú completo de pruebas pre-configuradas y muestra el diagrama de las conexiones necesarias para cada una. El usuario puede añadir nuevas configuraciones al menú, y los resultados de las pruebas se guardan automáticamente en memoria para descargarlos a un PC a través de una conexión USB estándar. La consola Raptor dispone además de una toma Ethernet® RJ-45 para acceder directamente a las actualizaciones vía Internet.

El Raptor es un sistema de inyección estabilizada, es decir que mantiene los valores especificados a lo largo de toda la prueba compensando de manera instantánea y automática las pequeñas variaciones que puedan producirse en la alimentación o en la carga. Su diseño compacto, robusto y ligero facilita su utilización por una sola persona, y su concepción modular ahorra la necesidad de invertir en funciones innecesarias o de transportar elementos que no van a utilizarse.

CARACTERÍSTICAS

• Pequeño y ligero
• Asa y ruedas de transporte integradas
• Selección de la corriente de prueba
• Regulación dinámica automática
• Multifuncionalidad
• Ampliabilidad
• Secundario pasante: comodidad y eficiencia
• Medidas externas integradas
• Plantillas de trabajo configurables
• Almacenamiento y volcado de resultados
• Conexión a Internet

APLICACIONES

• Pruebas de sobreintensidad en primario
• Prueba de interruptores
• Prueba de reenganchadores y seccionadores
• Medida de bajas resistencias
• Análisis de transformadores de intensidad
• Ensayos de calentamiento
• Análisis de circuitos de puesta a tierra

Unidad de pruebas en alta tensión para el sistema Raptor

La maleta opcional Raptor-HV complementa un Sistema Raptor y le capacita para pruebas que requieren tensión alterna moderadamente alta.

Conectada a la Raptor-MS con una simple manguera, la R-HV se aprovecha de sus grandes ventajas (potencia conmutada regulada electrónicamente, inteligencia basada en DSP para el control de las pruebas, robusto sistema de comunicaciones y sincronismos, etc).

La tensión de potencia proveniente de la R-MS, la R-HV la eleva mediante un transformador bi-rango, generando una salida de potencia de 1kV o 2kV, que es controlada y regulada por la R-MS. Además, esta salida de potencia de alta tensión incorpora, internamente, sendos medidores de tensión y corriente (en nivel y fase), que se están comunicando continuamente a la R-MS para todas aquellas operaciones donde los necesite.

Dadas las tensiones a manejar, el riesgo que conllevan estas pruebas aumenta considerablemente. Por ello, la R-HV añade características adicionales para aumentar la seguridad durante las inyecciones:

• Zumbador, integrado de serie, de gran intensidad (posibilidad de deshabilitarlo).
• Conector para lámpara externa, advirtiendo sobre la inyección en alta tensión (accesorio opcional).
• Conector para seta externa de apagado de emergencia (accesorio opcional).

Por otro lado, y conservando la filosofía de un Sistema Raptor en general, desde la perspectiva del operador se mantiene el concepto de amigabilidad a la hora de enfrentarse con la consola Raptor-HH, así como los conceptos de movilidad, adaptabilidad, etc. a la hora de enfrentarse con la maleta físicamente.

APLICACIONES

Las pruebas típicas en las que podría ser de utilidad tener la maleta Raptor-HV como parte del Sistema Raptor serían:

• Pruebas de rigidez dieléctrica en CT, VT y PT.
• Curva de excitación en CT y VT.
• Medidas de Relación en VT y PT.
• Comprobaciones de polaridad de secundarios en VT.
• Medida de tensión de paso y contacto.
• Pruebas a transformadores o captadores de tensión.

Sistema trifásico de pruebas en primario

El TriRaptor es el único sistema realmente portátil del mercado para pruebas con corriente trifásica estabilizada por encima de 3000A. Ha sido diseñado sobre los mismos principios de ergonomía y rendimiento que han hecho popular al sistema Raptor gracias a su sencillo manejo y por poder ser transportado y puesto en funcionamiento por una sola persona.

El TriRaptor combina tres unidades maestras Raptor y una consola especial de control trifásico para ofrecer inyección trifásica de alta corriente estabilizada con fases a 120º en triángulo o en estrella en trabajos de puesta a punto de subestaciones de media y alta tensión y en pruebas trifásicas de equipos de protección.

El TriRaptor se alimenta desde una sola toma monofásica que suministre la potencia necesaria para cada prueba.

Los tres conductores de inyección se hacen pasar por el canal inductivo de cada unidad Raptor y se conectan a ambos extremos del elemento (barras, bus, polos de interruptor) sobre el que se desea inyectar, ya sea en conexión triángulo o en estrella con un común en uno de los lados. Después, basta con seleccionar el valor de corriente requerido y presionar el botón de inicio. En pruebas cronometradas, se puede medir el tiempo transcurrido hasta un disparo y/o establecer una duración máxima para la inyección, con 1 milisegundo de resolución.

Los resultados y las medidas externas realizadas por el sistema durante la prueba pueden salvaguardarse en la memoria permanente de la consola de control, para revisarse y descargar posteriormente a un ordenador con Windows.

CARACTERÍSTICAS

• Elementos portátiles de 35 kg de peso con ruedas y asa plegable.
• Salida de corriente estabilizada
• Selección de la corriente de prueba
• Multi-funcional
• Ampliable
• Método inductivo de inyección cómodo, flexible y energéticamente eficiente
• Repertorio de pruebas predefinidas
• Plantillas de trabajo configurables
• Almacenamiento, descarga y realización de informes de resultados
• Conexión LAN para mantenimiento, diagnóstico, actualización y gestión remotas

APLICACIONES

• Verificación y puesta en marcha de subestaciones
• Pruebas trifásicas de equipamiento eléctrico en primario

Sistema trifásico universal para pruebas de relés de protección

El Mentor 12 es el equipo trifásico más avanzado que existe para pruebas de relés de protección tanto electromecánicos como digitales de todo tipo, en instalaciones tradicionales o basadas en la norma IEC-61850.

CARACTERÍSTICAS ÚNICAS

Construcción Modular

Amplificadores de potencia y componentes funcionales de tipo “Plug and Play” que puede instalar y reemplazar el propio usuario. La configuración mínima del Mentor 12 ofrece:

• 3 tensiones y 3 corrientes, que pueden reconfigurarse para 6 corrientes. El usuario puede añadir canales adicionales hasta un total de 12, completando así dos sistemas de simulación trifásica.
• 12 entradas y 8 salidas binarias
• Fuente auxiliar independiente de 0 a 250 VCC para alimentar el relé bajo prueba.
• Entrada de medida de intensidad y tensión continuas.
• 12 salidas de bajo nivel para el ensayo de sensores, calibración de medidores etc.
• Conectividad LAN Ethernet, USB y RS-232

Pantalla táctil 

Un completísimo juego de funciones de prueba perfectamente optimizadas para que las controle con las yemas de sus dedos:

• Pantalla de ajuste rápido de condiciones de falta y el inicio instantáneo de la prueba.
• Superposición de armónicos.
• Canales de salida agrupables en serie y en paralelo
• Funciones paramétricas Falta, Rampa, Búsqueda Binaria, Secuenciador de Estados y reproducción de oscilos en formato COMTRADE.
• Almacenamiento ilimitado de configuraciones y resultados de prueba en memorias USB estándar.
• Generación automática de informes de resultados
• Garantía de por vida de actualización por Internet.
• Varios idiomas

Garantía de 10 años

Equipo de prueba de relés monofásicos de CA/CC hasta 250A

El PTE-100-C es un Equipo Universal Portátil para ensayo de relés de protección, tanto electromecánicos, como electrónicos estáticos y digitales.

Descripción

El equipo PTE-100-C dispone de una salida regulable de alta intensidad (hasta 250A), una salida regulable de tensión alterna (hasta 250V) y una salida regulable de tensión continua (hasta 350V). Además dispone de una tensión auxiliar de continua regulable hasta 250V y una tensión auxiliar fija alterna de 110V que puede ser variable mediante la opción PTE-FCF.

El equipo tiene incorporado un voltímetro, un amperímetro, un frecuencímetro, un medidor de potencia, un medidor de ángulo de fase y un medidor de impedancia, tanto para magnitudes producidas por la maleta (internas) como para señales externas. Dispone de controles desde el frontal del equipo para limitar el nivel máximo de inyección, por ejemplo para pruebas de relés de sobreintensidad instantáneos y para limitar el tiempo de inyección, útil para verificar el tiempo de seguridad de reenganchadores.

El PTE-100-C permite la comunicación con PC mediante el puerto RS-232 así como la conexión a otros equipos PTE (PTE-100-V, PTE-300-V, etc) , mediante el puerto BUS-PTE.

CARACTERÍSTICAS

• Intensidad variable hasta 250 A.
• Tensión a.c variable hasta 250 V.
• Tensión d.c variable hasta 350 V.
• Tensión auxiliar d.c variable hasta 250 V.
• Tensión auxiliar a.c fija 110 V.
• Salidas aisladas y protegidas electrónicamente.
• Cronómetro con resolución de 1ms.
• Voltímetro, frecuencímetro, medidor de potencia(VA), medidor de impedancia, amperímetro y fasímetro para magnitudes externas e internas.
• Control de tiempo de inyección.
• Control de nivel máximo de inyección.
• Preselección de corriente a inyectar.
• 000 VA durante 1 minuto.
• Puerto serie RS-232.
• Puerto BUS-PTE.
• Dimensiones: 200 x 300 x 200 mm / 13,5 kg. 8 x 12 x 8 in / 30 lb.

APLICACIONES

• Prueba de relés de sobreintensidad y relés de mínima y máxima tensión.
• Prueba de relés direccionales de sobreintensidad (opciones PTE-FCL o PTE-FCN).
• Prueba de reenganchadores (opción PTE-FCE).
• Prueba de relés de tensión de c.c.
• Prueba de interruptores automáticos.
• Verificación de Knee-point en transformadores de intensidad.
• Combinado con el PTE-100-V forma un sistema monofásico completo capaz de probar relés diferenciales, relés de comprobación de sincronismo, relés de inversión de potencia, etc.

Maleta monofásica para prueba de relés CA y CC con frecuencia y ángulo de fase variables

Partiendo del potente y compacto PTE-100-C y con un mínimo incremento de peso, estos equipos llevan incorporada en el interior de su tapa una fuente adicional de voltaje totalmente regulable en amplitud, frecuencia y ángulo de fase para probar prácticamente cualquier tipo de relé.

Descripción

En el caso del PTE-100-C Pro esta fuente adicional incorpora, además, una pantalla LCD y su propia conexión BUS-PTE que facilitan su manejo y permiten su utilización con cualquiera de los otros equipos de la familia PTE para ensayo de relés.

Su elevada potencia, 1000 VA, permite abordar sin problemas el ensayo de los más exigentes relés electromecánicos, así como el análisis de saturación de los TC o las pruebas de larga duración de los interruptores automáticos.

Gracias a la conexión BUS-PTE incorporada, ambos modelos pueden enlazarse entre sí o con cualquier otro equipo de la familia PTE para incrementar su capacidad de prueba hasta alcanzar las más complicadas pruebas trifásicas.

También pueden conectarse a un PC para adquisición de resultados, automatización de pruebas e informes e incluso calibración por software sin necesidad de abrir el equipo.

CARACTERÍSTICAS

• Salida de 1000 VA regulable de 0 a 250 A o de 0 a 250 Vca o de 0 a 350 Vcc regulada por variac con amperímetro / voltímetro digital auto-rango.
• Canal electrónico de tensión alterna variable de 0 a 140 V.
• Ángulo de fase entre voltaje e intensidad regulable entre 0 y 360º con resolución de 0,1º.
• Frecuencia regulable de 40 a 70 Hz con resolución de 0,1 Hz.
• Fuente auxiliar independiente, estabilizada y protegida de 0 a 250 V c.c.
• Potente juego de funciones de medida y automatismos de prueba integrado.
• Cronómetro digital de 1 ms de resolución.
• Cualificación CE y caja según norma IP-65.
• 15.5 kg.
• 200 x 300 x 200 mm.

APLICACIONES

• Prueba monofásica de protecciones:
• Sobrecorriente instantáneo y curva inversa.
• Mínima y máxima tensión c.a. y c.c.
• Sobrecorriente direccional.
• Voltios/Hz.
• Potencia direccional.
• Pérdida de campo.
• Inversión de fase.
• Sobrecorriente en secuencia negativa.
• Inversión de fase / tensión.
• Térmicas.
• Factor de potencia.
• Detección de tierra.
• Ángulo de fase.
• Reenganche C.A. / C.C.
• Tensión y potencia direccional.
• Prueba de interruptores automáticos de caja
• Verificación del punto de saturación en transformadores de intensidad y muchas otras mediciones eléctricas de precisión.
• Pruebas trifásicas en combinación con otros equipos de la serie PTE.

Maleta monofásica para prueba de relés CA y CC

Partiendo del potente y compacto PTE-100-C y con un mínimo incremento de peso, estos equipos llevan incorporada en el interior de su tapa una fuente adicional de voltaje totalmente regulable en amplitud, frecuencia y ángulo de fase para probar prácticamente cualquier tipo de relé.

En el caso del PTE-100-C Pro esta fuente adicional incorpora, además, una pantalla LCD y su propia conexión BUS-PTE que facilitan su manejo y permiten su utilización con cualquiera de los otros equipos de la familia PTE para ensayo de relés.

Su elevada potencia, 1000 VA, permite abordar sin problemas el ensayo de los más exigentes relés electromecánicos, así como el análisis de saturación de los TC o las pruebas de larga duración de los interruptores automáticos.

Gracias a la conexión BUS-PTE incorporada, ambos modelos pueden enlazarse entre sí o con cualquier otro equipo de la familia PTE para incrementar su capacidad de prueba hasta alcanzar las más complicadas pruebas trifásicas.

También pueden conectarse a un PC para adquisición de resultados, automatización de pruebas e informes e incluso calibración por software sin necesidad de abrir el equipo.

CARACTERÍSTICAS

• Salida de 1000 VA regulable de 0 a 250 A o de 0 a 250 Vca o de 0 a 350 Vcc regulada por variac con amperímetro / voltímetro digital auto-rango.
• Canal electrónico de tensión alterna variable de 0 a 140 V.
• Ángulo de fase entre voltaje e intensidad regulable entre 0 y 360º con resolución de 0,1º.
• Frecuencia regulable de 40 a 70 Hz con resolución de 0,1 Hz.
• Fuente auxiliar independiente, estabilizada y protegida de 0 a 250 V c.c.
• Potente juego de funciones de medida y automatismos de prueba integrado.
• Cronómetro digital de 1 ms de resolución.
• Cualificación CE y caja según norma IP-65.
• 15.5 kg.
• 200 x 300 x 200 mm.

APLICACIONES

• Prueba monofásica de protecciones:
• Sobrecorriente instantáneo y curva inversa.
• Mínima y máxima tensión c.a. y c.c.
• Sobrecorriente direccional.
• Voltios/Hz.
• Potencia direccional.
• Pérdida de campo.
• Inversión de fase.
• Sobrecorriente en secuencia negativa.
• Inversión de fase / tensión.
• Térmicas.
• Factor de potencia.
• Detección de tierra.
• Ángulo de fase.
• Reenganche C.A. / C.C.
• Tensión y potencia direccional.
• Prueba de interruptores automáticos de caja
• Verificación del punto de saturación en transformadores de intensidad y muchas otras mediciones eléctricas de precisión.
• Pruebas trifásicas en combinación con otros equipos de la serie PTE.

PARA MAYOR INFORMACIÓN FICHA TÉCNICA

Maleta trifásica para prueba de relés hasta 50A o 150V CA

El PTE-50-CET es un Equipo Universal Portátil con tres canales de salida para prueba de relés de protección, monofásicos o trifásicos.

Dispone de tres canales de salida reversibles, esto es, cada uno de ellos puede configurarse como salida de intensidad o de tensión de forma totalmente independiente, lo que permite su utilización como una fase completa (Tensión, Intensidad y ángulo de fase entre ellas), o incluso, como fuente de intensidad o tensión trifásica.

Extremadamente compacto y resistente, su diseño incorpora la más moderna tecnología digital y de microprocesadores para conseguir insuperables características de potencia, precisión, baja distorsión, etc. en sus salidas que además, pueden ser utilizadas en pruebas dinámicas. Esta tecnología permite también que el sistema tenga la capacidad de realizar determinadas funciones, fundamentales en las pruebas de relés, sin necesidad de ningún accesorio externo. Las señales de salida son digitalmente generadas, amplificadas y controladas internamente por los MGIs (Módulo Generador Inteligente), que interpretan las órdenes procedentes del Panel Frontal y producen las salidas deseadas con gran precisión, estabilidad y muy baja distorsión, sin ninguna relación con la tensión de alimentación.

Por supuesto permite, si se desea, la conexión a un ordenador externo de control para poder realizar pruebas automáticas mediante software o controlar los equipos mediante el terminal propio de Windows. La calibración y ajuste de los equipos ha de realizarse mediante un software adecuado suministrado con el equipo, de modo que permita el ajuste sin ninguna intervención en el hardware de los mismos (Closed Case Calibration).

Con todo esto, el PTE-50-CET es el equipo que ofrece las mejores características y funciones para la prueba de relés de protección, de modo manual o automático, en sus propios lugares de instalación.

CARACTERÍSTICAS

• Intensidad trifásica variable hasta 3 x 50A ó tensión hasta 3 x 150V.
• Ángulo de fase variable desde 0 – 359.9° (mono ó trifásico).
• Selección de armónicos, independiente por fase de intensidad, hasta el 7°.
• Potencia: 3 x 100 VA .
• Salidas reversibles.
• Salidas totalmente aisladas y electrónicas.
• Capacidad de realizar ensayos dinámicos.
• Totalmente programable.
• Cronómetro incorporado, 1 ms de resolución.
• Dimensiones: 200 x 442 x 327 mm / 25 Kg, 8 x 18 x 13 in. / 52 lb.

APLICACIONES

• Pruebas trifásicas de relés de protección de motores e imagen térmica.
• Prueba de Relés de intensidad trifásicos y monofásicos.
• Gracias a sus canales reversibles a tensión, puede utilizarse como una fase completa (V, I, j ).

PARA MAYOR INFORMACIÓN FICHA TÉCNICA

Maleta trifásica para prueba de relés hasta 300V o 8A CA

El PTE-300-V es un Equipo Universal Portátil con tres canales de salida para prueba de relés de protección, monofásicos o trifásicos.

Dispone de tres canales de salida reversibles, esto es, cada uno de ellos puede configurarse como salida de intensidad o de tensión de forma totalmente independiente, lo que permite su utilización como una fase completa (Tensión, Intensidad y ángulo de fase entre ellas), o, incluso como fuente de intensidad o tensión trifásica. Extremadamente compacto y resistente, su diseño incorpora  la más moderna tecnología digital y de microprocesadores para conseguir insuperables características de potencia, precisión, baja distorsión, etc. en sus salidas que además, pueden ser utilizadas en pruebas dinámicas. Esta tecnología permite también que el sistema tenga la capacidad de realizar determinadas funciones, fundamentales en las pruebas de relés, sin necesidad de ningún accesorio externo. Las señales de salida son generadas, amplificadas y controladas digitalmente por los MGI’s (Módulo Generador Inteligente), que interpretan las órdenes procedentes del Panel Frontal y producen las salidas deseadas con gran precisión, estabilidad y muy baja distorsión, sin ninguna relación con la tensión de alimentación. Por supuesto permite, si se desea, la conexión a un ordenador externo de control para poder realizar pruebas automáticas mediante software o controlar los equipos mediante el terminal propio de Windows.

La calibración y ajuste de los equipos ha de realizarse mediante un software adecuado suministrado con el equipo, de modo que permita el ajuste sin ninguna intervención en el hardware de los mismos (Closed Case Calibration). Con todo esto, el PTE-300-V   es el equipo que ofrece las mejores características y funciones para la prueba de relés de protección, de modo manual o automático, en sus propios lugares de instalación.

CARACTERÍSTICAS

• Tensión trifásica variable hasta 3 x 300V ó Intensidades hasta 3 x 8A.
• Ángulo de fase variable desde 0 – 359.9° (mono ó trifásico).
• Frecuencia variable desde 40 – 420 Hz.
• Potencia: 3 x 100 VA.
• Salidas reversibles.
• Salidas totalmente aisladas y electrónicas.
• Capacidad de realizar ensayos dinámicos.
• Totalmente programable.
• Entrada de referencia de frecuencia y fase externa.
• Salida de control de cronómetro externo.
• Dimensiones: 200 x 442 x 327 mm / 22 Kg 8 x 18 x 13 in. / 48 lb.

APLICACIONES

• Pruebas trifásicas de relés de protección de generadores e interconexiones.
• Combinado con un generador de intensidad monofásico permite pruebas en relés que necesiten las tres tensiones de fase para trabajar correctamente.
• Gracias a sus canales reversibles a corriente, puede utilizarse como una fase completa (V, I, j ).

PARA MAYOR INFORMACIÓN FICHA TÉCNICA

Maleta monofásica para prueba de relés hasta 50A o 150V CA

El PTE-50-CE es una potente y compacta maleta de ensayo de relés ideal para comprobar protecciones de sobreintensidad o de máxima / mínima tensión con extremada rapidez y precisión.

Su salida reversible de 100 VA de potencia puede inyectar hasta 50 amperios o 150 V  de manera estable y libre de distorsiones, gracias al generador digital de forma de onda que, además, es capaz de generar los 7 primeros armónicos de la frecuencia de alimentación. El intervalo de regulación está dividido en rangos para garantizar el máximo de potencia en ajustes bajos y altos. El amplificador está electrónicamente protegido contra sobrecarga y sobrecalentamiento.

El manejo de estos equipos es extremadamente sencillo: se fijan los valores (intensidad, voltaje, ángulo, frecuencia) de la prueba y se activa la salida. Cuando el equipo detecta el disparo del relé, el cronómetro se detiene mostrando el tiempo de actuación con una resolución de 1 milisegundo. La modalidad de salto dinámico permite programar dos valores de prueba: pre-falta y falta, para cuando el relé debe ensayarse partiendo de condiciones de línea distintas de cero.

También es posible modificar el ángulo de fase de la salida en relación con la señal de alimentación, lo que permite ensayar protecciones basadas en deslizamiento o cambios bruscos en el factor de potencia.

Aunque el PTE-50-CE ha sido diseñado para las pruebas rápidas en campo, también puede gobernarse externamente mediante software para automatizar el proceso de pruebas y realizar informes desde un ordenador personal.

CARACTERÍSTICAS

• Potencia: 100 VA
• Intensidad hasta 50 A o voltaje hasta 150 V
• Armónicos seleccionables desde el 1º al 7º
• Ángulo de fase ajustable entre 0 y 359,9º
• Segundo voltaje (Pro): 30 VA, 0-140V, 0-359,9º, 40-70 Hz
• Cronómetro digital programable de 1 ms de resolución
• Entrada de señal externa de sincronismo
• Puerto de comunicaciones RS-232 y BUS-PTE
• Detección de disparo multi-modo
• Ajuste y calibración mediante software para Windows
• Contenedor con protección IP-65
• 13,5 kg (Pro: 14,5 kg)

APLICACIONES

• Relés de sobreintensidad
• Relés de máxima / mínima tensión
• Relés de factor de potencia
• Relés de protección de tierra
• Re-enganchadores

Maleta monofásica para prueba de relés con frecuencia y ángulo de fase variables

Cualquier PTE puede convertirse en la versión Pro instalando usted mismo la opción PTE-FCN en el interior de su tapa en pocos minutos.

El manejo de estos equipos es extremadamente sencillo: se fijan los valores (intensidad, voltaje, ángulo, frecuencia) de la prueba y se activa la salida. Cuando el equipo detecta el disparo del relé, el cronómetro se detiene mostrando el tiempo de actuación con una resolución de 1 milisegundo. La modalidad de salto dinámico permite programar dos valores de prueba: pre-falta y falta, para cuando el relé debe ensayarse partiendo de condiciones de línea distintas de cero.

También es posible modificar el ángulo de fase de la salida en relación con la señal de alimentación, lo que permite ensayar protecciones basadas en deslizamiento o cambios bruscos en el factor de potencia.

CARACTERÍSTICAS

• Potencia: 100 VA
• Intensidad hasta 50 A o voltaje hasta 150 V
• Armónicos seleccionables desde el 1º al 7º
• Ángulo de fase ajustable entre 0 y 359,9º
• Segundo voltaje (Pro): 30 VA, 0-140V, 0-359,9º, 40-70 Hz
• Cronómetro digital programable de 1 ms de resolución
• Entrada de señal externa de sincronismo
• Puerto de comunicaciones RS-232 y BUS-PTE
• Detección de disparo multi-modo
• Ajuste y calibración mediante software para Windows
• Contenedor con protección IP-65
• 13,5 kg (Pro: 14,5 kg)

APLICACIONES

• Relés de sobreintensidad
• Relés de máxima / mínima tensión
• Relés de factor de potencia
• Relés de protección de tierra
• Reenganchadores
• Relés de distancia / impedancia / direccional
• Relés de frecuencia
• Relés de sincronismo

Maleta monofásica para prueba de relés hasta 300V o 8A CA

El PTE-100-V es un Equipo Universal Portátil con un canal de salida para prueba de relés de protección, monofásicos. El canal de salida es reversible, esto es, puede configurarse como salida de intensidad o de tensión.

Extremadamente compacto y resistente, su diseño incorpora la más moderna tecnología digital y de microprocesadores para conseguir insuperables características de potencia, precisión, baja distorsión, etc. en sus salidas que además, pueden ser utilizadas en pruebas dinámicas. Esta tecnología permite también que el sistema tenga la capacidad de realizar determinadas funciones, fundamentales en las pruebas de relés, sin necesidad de ningún accesorio externo.

Las señales de salida son digitalmente generadas, amplificadas y controladas internamente por los MGIs (Módulo Generador Inteligente), que interpretan las órdenes procedentes del Panel Frontal y producen las salidas deseadas con gran precisión, estabilidad y muy baja distorsión, sin ninguna relación con la tensión de alimentación. Por supuesto permite, si se desea, la conexión a un ordenador externo de control para poder realizar pruebas automáticas mediante software o controlar los equipos mediante el terminal propio de Windows.

La calibración y ajuste de los equipos ha de realizarse mediante un software adecuado suministrado con el equipo, de modo que permita el ajuste sin ninguna intervención en el hardware de los mismos (Closed Case Calibration). Con todo esto, el PTE-100-V es el equipo que ofrece las mejores características y funciones para la prueba de relés de protección, de modo manual o automático, en sus propios lugares de instalación.

CARACTERÍSTICAS

• Tensión variable hasta 300V ó intensidad hasta 8A.
• Frecuencia variable desde 40 a 420 Hz.
• Ángulo de fase variable desde 0 – 359.9°.
• Potencia: 100 VA.
• Salida reversible tensión/intensidad.
• Salida totalmente aislada y electrónica.
• Capacidad de realizar ensayos dinámicos.
• Totalmente programable.
• Entrada de referencia de frecuencia y fase externa.
• Salida de control de cronómetro externo.
• Dimensiones: 200 x 300 x 200 mm / 13,5 Kg 8 x 12 x 8 in. / 30 lb.

APLICACIONES

• Pruebas de relés de protección de generadores e interconexiones (frecuencia, sincronismo, tensión y ángulo de fase).

Fuente de voltaje de prueba de relé PTE-FCL

El PTE-FCL es una fuente de voltaje ajustable independiente que se puede instalar dentro de la tapa del PTE-100-C en unos minutos. Apenas añade peso al equipo y amplía notablemente sus aplicaciones de manera sencilla y muy económica. Es la forma más fácil y económica de aumentar los tipos de relés que se pueden probar con el PTE. El PTE-FCL actualiza desde el PTE-100-C hasta el modelo PTE-100-C Plus. 

CARACTERÍSTICAS

• Voltaje regulable entre 0 y 140 Vca
• Ángulo de fase regulable entre 0 y 359,9º
• Frecuencia regulable entre 40 y 70 Hz
• Potencia 30 VA
• Protección automática contra sobrecarga y calentamiento
• Se alimenta de la toma de 110V del PTE-100-C

APLICACIONES

• Relés direccionales de sobreintensidad
• Relés de impedancia
• Relés de distancia
• Relés de frecuencia
• Relés de potencia
• Relés de sincronismo

Fuente de voltaje de prueba de relé PTE-FCN

La fuente PTE-FCN es idéntica en aplicación a la PTE-FCL, pero incorpora además su propia pantalla de valores de ajuste y una conexión BUS-PTE, lo que facilita notablemente su manejo y hace posible su utilización con cualquier otro equipo de la serie PTE. Esta opción va instalada de serie en los modelos PTE-100-C Pro y PTE-50-CE Pro.

CARACTERÍSTICAS

• Voltaje regulable entre 0 y 140 Vca
• Ángulo de fase regulable entre 0 y 359,9º
• Frecuencia regulable entre 40 y 70 Hz
• Potencia 30 VA
• Protección automática contra sobrecarga y calentamiento
• Se alimenta de la toma de 110V del PTE-100-C

APLICACIONES

• Relés direccionales de sobre intensidad
• Relés de impedancia
• Relés de distancia
• Relés de frecuencia
• Relés de potencia
• Relés de sincronizacion

Analizador de disyuntores de potencia

El PME 700 TR combina portabilidad, facilidad de operación y notable precisión para la tarea de evaluar el estado y desempeño de interruptores automáticos trifásicos de media y alta tensión de cualquier tipo.

Estos instrumentos pequeños, livianos pero resistentes registrarán la transición de los polos del interruptor automático entre las posiciones ABIERTO y CERRADO con una resolución de 0,1 milisegundos para revelar gráfica y numéricamente cualquier desequilibrio o desalineación en las tres fases. Otras dos entradas auxiliares permiten registrar la actividad de otros contactos móviles durante el mismo análisis para proporcionar información adicional sobre la sincronización de elementos importantes dentro o fuera del propio interruptor automático. El proceso de registro puede ser activado por el usuario o por el cambio de estado de una señal de voltaje o contacto seco. La duración de los comandos ABRIR y CERRAR se puede configurar para que coincida con precisión con la del dispositivo de control del interruptor automático, a fin de probar el mecanismo de accionamiento de la máquina según los requisitos.

Con lo último en tendencias de interfaz de usuario, puede manejarlo desde su dispositivo portátil a través de WIFI o Ethernet con cable. Sin necesidad de transferencia de datos; sus resultados estarán listos para informar en cualquier momento.

Una amplia gama de opciones le permitirá elegir la combinación que mejor se adapte a sus necesidades técnicas y a su presupuesto.

ACTUALIZABLE

Los modelos que componen la familia de analizadores de interruptores automáticos PME incluyen todos los elementos esenciales, un conjunto completo de conexiones, accesorios y algunas características distintivas, y todos ellos cuentan con el BUS PME: nuestra contribución para proteger su inversión con la posibilidad de actualizar su la funcionalidad del dispositivo en cualquier momento con opciones plug & play existentes y futuras.

CARACTERÍSTICAS

• 5 entradas de medida de tiempo.
• Entrada de transductor incorporado
• Entradas externas de medida de tensión y corriente AC/DC para comprobar las baterías de la subestación y la corriente a través de los motores de los interruptores.
• Secuencias de prueba programables:
• C, O, CO, OC, COC, OCO
• Inyección de CC pura para medición de resistencia de contacto.
• La secuencia de prueba también se puede activar de forma remota.
• Almacenamiento y gestión inmediatos de los informes de ensayo.
• Baterías recargables incorporadas hasta 10 horas de autonomía.
• Comunicaciones WIFI, Ethernet y USB incorporadas.
• Controlado a través de cualquier WIFI inteligente o dispositivo con cable.
• Cables de prueba y accesorios, software para PC, bolsa de transporte, certificado de calibración y manual del usuario incluidos.
• Peso: 7,5 kg.

APLICACIONES

• Medición de tiempos de apertura/cierre en contactos principales y auxiliares.
• Evaluación gráfica y numérica de corrientes de bobina.
• Medición trifásica de 4 hilos de la resistencia de contacto.
• Evaluación del estado del suministro de CC auxiliar de la subestación.

Analizador de disyuntores de potencia

El PME 700 TR combina portabilidad, facilidad de operación y notable precisión para la tarea de evaluar el estado y desempeño de interruptores automáticos trifásicos de media y alta tensión de cualquier tipo.

Estos instrumentos pequeños, livianos pero resistentes registrarán la transición de los polos del interruptor automático entre las posiciones ABIERTO y CERRADO con una resolución de 0,1 milisegundos para revelar gráfica y numéricamente cualquier desequilibrio o desalineación en las tres fases. Otras dos entradas auxiliares permiten registrar la actividad de otros contactos móviles durante el mismo análisis para proporcionar información adicional sobre la sincronización de elementos importantes dentro o fuera del propio interruptor automático. El proceso de registro puede ser activado por el usuario o por el cambio de estado de una señal de voltaje o contacto seco. La duración de los comandos ABRIR y CERRAR se puede configurar para que coincida con precisión con la del dispositivo de control del interruptor automático, a fin de probar el mecanismo de accionamiento de la máquina según los requisitos.

Vincule su dispositivo personal de forma inalámbrica, conecte el disyuntor, inicie la prueba y recopile sus datos. 

Una amplia gama de opciones le permitirá elegir la combinación que mejor se adapte a sus necesidades técnicas y a su presupuesto.

ACTUALIZABLE

Los modelos que componen la familia de analizadores de interruptores automáticos PME incluyen todos los elementos esenciales, un conjunto completo de conexiones, accesorios y algunas características distintivas, y todos ellos cuentan con el BUS PME: nuestra contribución para proteger su inversión con la posibilidad de actualizar su la funcionalidad del dispositivo en cualquier momento con opciones plug & play existentes y futuras.

CARACTERÍSTICAS

• 5 entradas de medida de tiempo.
• Entrada de transductor incorporado
• Entradas externas de medida de tensión y corriente AC/DC para comprobar las baterías de la subestación y la corriente a través de los motores de los interruptores.
• Secuencias de prueba programables:
• C, O, CO, OC, COC, OCO
• La secuencia de prueba también se puede activar de forma remota.
• Almacenamiento y gestión inmediatos de los informes de ensayo.
• Comunicaciones WIFI, Ethernet y USB incorporadas.
• Controlado a través de cualquier WIFI inteligente o dispositivo con cable.
• Cables de prueba y accesorios, software para PC, bolsa de transporte, certificado de calibración y manual del usuario incluidos.
• Peso: 7,5 kg.

APLICACIONES

• Medición de tiempos de apertura/cierre en contactos principales y auxiliares.
• Evaluación gráfica y numérica de corrientes de bobina.
• Medición trifásica de 4 hilos de la resistencia de contacto.
• Evaluación del estado del suministro de CC auxiliar de la subestación.

Cronómetro de mantenimiento de subestaciones eléctricas PTE-30-CH

Cronómetro digital portátil de 1 ms. Este cronómetro detecta cambios de estado en contactos normalmente abiertos o normalmente cerrados, así como cambios positivos o negativos en el voltaje hasta 250 V (CA o CC).

La unidad de medida se puede cambiar entre milisegundos y ciclos en cualquier momento. Un modo de medición especial puede mostrar la frecuencia de una señal de voltaje de hasta 4 kHz. Cuando se usa en combinación con equipos de prueba de relés PTE, el PTE-30-CH también se puede controlar de forma remota a través de la interfaz de BUS PTE incorporada.

CARACTERÍSTICAS

• Precisión: ± 0,01%.
• 3 modos de visualización seleccionables: s, ciclos, Hz.
• Resolución: 1 ms.

APLICACIONES

• Mide el tiempo de disparo en relés de protección.
• Mide el tiempo de operación de contacto.
• Mide la duración de un pulso de señal.